Standing in the empty parking lot of a Subway store in Springfield, Illinois, Don Norton unfolds a ragged cardboard poster and holds it just below his chest. The sign, which reads, ‘Please help any way you can,’ is so old it looks like it’s about to dissolve.