Diana Adams believes the family law system is at least 20 years behind cultural changes. She helps non-traditional families—such as three people in love—find a simulacrum of the protection offered by legal marriage. But her real goal is to change our idea of what “marriage” can be.